Hestia Tristani
direction artistique, chant, jeu (la jeune fille)
Olivier Broda
mise en scène, jeu (le narrateur, le meunier, le Diable, le roi, l’Esprit)
Laurent Gardeux
écriture, archiluth, guitare baroque, jeu (le jardinier)
Eve Weiss
co-mise en scène
Stéphane Bottard
réalisation vidéo
Cécile Maisonhaute
création sonore
Noëlle Ginefri
scénographie
Marie Lavault
illustrations
Claire Schwartz
costumes
Gilles Gaudet
lumières
Pierre-François Dollé
conseil chorégraphique
Eric de Sarria
conseil en manipulation de marionnettes
Iona Kerzanet
sonorisation